Политика за поверителност

Програма за Създатели GoVola

Последна актуализация: февруари 2026

Администратор на лични данни:

Vola.ro S.A.

ЕИК: RO 17043146

Седалище: Splaiul Unirii 165, TN Offices 2 Building, 2nd floor, Sector 3, Букурещ, Румъния

1. Въведение

Настоящата Политика за поверителност и бисквитки („Политика") описва как Vola.ro S.A. („GoVola", „ние", „наш") събира, използва, съхранява и защитава вашите лични данни във връзка с участието ви в Програмата за Създатели GoVola („Програма") и използването на специализираната уебстраница на Програмата.

Настоящата Политика се прилага за всички лица, които кандидатстват за Програмата, участват в Програмата или посещават уебстраницата на Програмата.

Обработването на вашите лични данни се извършва в съответствие с Общия регламент относно защитата на данните (ЕС) 2016/679 („GDPR") и приложимото българско законодателство за защита на личните данни.

2. Данни, които събираме

2.1 Данни, предоставени от вас

Идентификационни данни: Име, фамилия, имейл адрес, телефонен номер
Данни от социални медии: Потребителски имена и линкове към акаунти в TikTok, Instagram, Facebook, YouTube
Данни за резултати: Гледания, ангажираност, брой публикувани видеа, аналитика на акаунтите в социалните медии
Комуникационни данни: Съдържание на съобщения, изпратени чрез имейл или други канали за комуникация във връзка с Програмата

2.2 Данни, събирани чрез трети страни

Платформа за обработка на плащания: Външната платформа, използвана за обработка на плащания, събира идентификационни данни, данъчна информация (данъчни идентификационни номера, документи за KYC/AML), банкови и платежни данни. Тази платформа е дружество със седалище в Съединените американски щати и обработва данни съгласно собствената си Политика за поверителност.
Платформа за онлайн формуляри: Формулярът за кандидатстване се хоства от платформа за формуляри на трета страна. Данните, въведени във формуляра за кандидатстване, се събират чрез тази платформа.
Платформи на социални медии: Данни за резултатите на съдържанието, публикувано в съответните платформи, достъпни чрез API или скрийншоти, предоставени от вас.

2.3 Автоматично събирани данни

Технически данни: IP адрес, тип браузър, операционна система, резолюция на екрана
Данни за използване: Посетени страници, продължителност на посещението, източник на препращане

3. Цели на обработването

Обработваме вашите лични данни за следните цели:

Цел	Правно основание (GDPR)
Оценка на вашата кандидатура за Програмата	Легитимен интерес (чл. 6, пар. 1, б. е)
Администриране на участието ви в Програмата	Изпълнение на договор (чл. 6, пар. 1, б. б)
Изчисляване и обработка на възнаграждения	Изпълнение на договор (чл. 6, пар. 1, б. б)
Предаване на данни към платформата за обработка на плащания	Изпълнение на договор (чл. 6, пар. 1, б. б)
Оперативна комуникация, свързана с Програмата (брифове, актуализации, обратна връзка)	Изпълнение на договор (чл. 6, пар. 1, б. б)
Наблюдение на резултатите на съдържанието и откриване на измами	Легитимен интерес (чл. 6, пар. 1, б. е)
Изпълнение на законови и данъчни задължения	Законово задължение (чл. 6, пар. 1, б. в)
Поддръжка и подобряване на уебстраницата на Програмата	Легитимен интерес (чл. 6, пар. 1, б. е)

Важна информация: Няма да ви изпращаме промоционални или маркетингови имейли. Имейл комуникацията ще бъде ограничена изключително до оперативни въпроси, свързани с Програмата (брифове за съдържание, актуализации на програмата, информация за плащания, обратна връзка за резултатите).

4. Споделяне на данни с трети страни

Вашите лични данни могат да бъдат споделени със следните трети страни, строго за целите на администриране на Програмата:

Категория получател	Местоположение	Цел	Споделени данни
Платформа за обработка на плащания	САЩ	Обработка и изплащане на плащания, събиране на данъчна документация, KYC/AML проверка	Име, имейл, данъчни данни, банкови данни, данни за резултати
Платформи на социални медии	САЩ / ЕС	Проследяване на резултатите на съдържанието	Данни за резултатите на акаунтите в социалните медии
Платформа за имейл комуникация	САЩ	Изпращане на оперативна комуникация, свързана с Програмата	Име, имейл
Платформа за автоматизация	САЩ	Автоматизация на оперативните процеси на Програмата	Оперативни данни, необходими за автоматизациите
Платформа за онлайн формуляри	ЕС / САЩ	Събиране на кандидатури за Програмата	Данни, въведени във формуляра за кандидатстване

5. Международни трансфери на данни

Някои от нашите доставчици на услуги са базирани в Съединените американски щати или други държави извън Европейското икономическо пространство (ЕИП). Трансферът на вашите лични данни към тези държави се извършва въз основа на следните гаранции:

Рамката за защита на данните ЕС-САЩ (EU-US Data Privacy Framework), когато доставчикът е сертифициран
Стандартни договорни клаузи, одобрени от Европейската комисия (чл. 46, пар. 2, б. в от GDPR)
Или други подходящи гаранции, предвидени от GDPR

По-специално, данните, предавани към платформата за обработка на плащания (САЩ), се трансферират въз основа на горепосочените гаранции. Това е доставчик на платежна инфраструктура, който работи съгласно собствените си политики за защита на данните и изисквания за съответствие с KYC/AML.

6. Съхранение на данни

Отхвърлени кандидати: Данните от формуляра за кандидатстване се съхраняват за период от 12 месеца от датата на кандидатстване, след което се изтриват.
Активни участници в Програмата: Данните се съхраняват за периода на участие в Програмата.
След прекратяване на участието: Данните се съхраняват за период от 5 години след прекратяването или за срока, изискван от приложимото данъчно и счетоводно законодателство, което от двете е по-дълго.
Технически данни и бисквитки: Съгласно политиката за бисквитки в точка 8.

7. Вашите права

Съгласно GDPR имате следните права относно вашите лични данни:

Право на достъп — Можете да поискате копие от обработваните лични данни.
Право на коригиране — Можете да поискате корекция на неточни данни или допълване на непълни данни.
Право на изтриване — Можете да поискате изтриване на вашите лични данни, при спазване на законовите задължения за съхранение.
Право на ограничаване на обработването — Можете да поискате ограничаване на обработването на вашите данни при определени обстоятелства.
Право на преносимост на данните — Можете да поискате получаване на данните ви в структуриран, широко използван и машинно четим формат.
Право на възражение — Можете да възразите срещу обработването на данните ви, базирано на легитимен интерес.
Право на жалба — Можете да подадете жалба до Комисията за защита на личните данни (КЗЛД), бул. „Проф. Цветан Лазаров" №2, 1592 София, www.cpdp.bg.

За упражняване на тези права, моля свържете се с нас на [email protected]. Ще отговорим в рамките на 30 дни.

8. Бисквитки

Уебстраницата на Програмата не използва бисквитки. Не събираме данни чрез бисквитки и не използваме маркетингови, ретаргетиращи, рекламни, проследяващи или аналитични бисквитки.

9. Сигурност на данните

Прилагаме подходящи технически и организационни мерки за защита на вашите лични данни срещу неоторизиран достъп, загуба, унищожаване или промяна. Тези мерки включват криптиране на данни при предаване, контрол на достъпа на базата на роли и процедури за архивиране.

10. Промени в Политиката

Запазваме си правото периодично да актуализираме настоящата Политика. Промените ще бъдат публикувани на тази страница с датата на актуализация. В случай на съществени промени ще ви уведомим по имейл.

11. Контакт

Vola.ro S.A.
ЕИК: RO 17043146
Splaiul Unirii 165, TN Offices 2 Building, 2nd floor, Sector 3, Букурещ, Румъния
Имейл: [email